Microsoft has released an update to its Universal Photos App bumping it to version 16.526.11222.0 with some UI changes to the app.The update makes the Creation of Album easier from anywhere in the Photos App. Please find the Changelog below for more changes.
App overall seems snappier.
You can now multi select images from anywhere in the app to create Album
You can now see an extra + button tapping will take you to Album creation Screen
Kindly let us know in the comments below if you spot anything more.